Nouvelles

Match Panda : tolérance zéro envers le désordre public

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le mardi 20 septembre 2022, 14 h 40

Ottawa — Le Service de police d’Ottawa (SPO), en collaboration avec le Service des règlements municipaux de la Ville d’Ottawa et la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (CAJO) maintiendra une présence importante au marché By, à Côte-de-Sable et dans le Vieil Ottawa-Sud, dans le cadre des célébrations liées au Match Panda. 

Les agents mettront l’accent sur les infractions à la Loi sur les permis d’alcool et les écarts de...

Rappel: Tenue d’une élection municipale

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mardi 20 septembre 2022, 9 h 55 

Ottawa – Le Service de police d’Ottawa tient à rappeler aux gens que le déroulement de l’élection municipale doit être pleinement respecté et que le harcèlement criminel à l’endroit de candidats, les dommages aux affiches électorales et les crimes fondés sur la haine ne seront aucunement tolérés. 

Dans le cadre de la plupart des élections, les signalements et plaintes de ce type sont souvent adressés à la police. Jusqu'ici, on nous a...

Man Charged with Second Degree Murder

La version française suivra sous peu...

FOR IMMEDIATE RELEASE: 2022-Sep 17 1:10 PM

(Ottawa) — An 18-year-old man has been charged by the Ottawa Police Service Homicide Unit in connection with a stabbing death at the St. Laurent Shopping Centre Friday afternoon.

Mohamed Osman, 18, has been charged with 2nd degree murder, two counts of aggravated assault and one count of breaching release conditions. He was taken into custody by police overnight.

Police and emergency responders were called to the...

Enquête sur un homicide, promenade Woodvale

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le lundi 12 septembre 2022, 13 h 25 

Ottawa — L’Unité des homicides de la Police d’Ottawa vient d’inculper un homme âgé de 33 ans de meurtre au deuxième degré en lien avec la mort d’une femme âgée de 23 ans. 

Le dimanche 11 septembre à 10 h 22, les policiers furent appelés à intervenir à une adresse du premier pâté de maisons de la promenade Woodvale. 

Sur les lieux, les agents trouvèrent une femme sans vie. Un homme fut mis en état d’arrestation. 

La victime a été identifiée;...

Un homme est inculpé d’agression sexuelle en lien avec deux incidents distincts

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le jeudi 8 septembre 2022, 14 h 45

Ottawa — La Section des agressions sexuelles et de la violence faite aux enfants de la Police d’Ottawa vient d’inculper un homme d’Ottawa à la lumière de deux enquêtes portant sur des allégations d’agression sexuelle.

Le premier incident eut lieu en novembre 2021 et mettait en cause une élève de l’école secondaire où l’accusé était employé comme enseignant par l’Ottawa-Carleton District School Board. La situation fut immédiatement...