Nouvelles

Hate crime charges laid in school incident

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mardi 10 janvier 2023, 1 h 00

Ottawa — L’Unité des crimes haineux et préjugés de la Police d’Ottawa vient d’inculper deux élèves à la lumière d’une enquête sur un incident survenu dans le pâté de maisons des 100 du chemin Greenbank.

 Le 1er décembre dernier, un élève fabriqua un symbole haineux et l’afficha dans l’école, et un autre élève tint des propos et fit des gestes antisémites. Le symbole haineux fut aperçu par d’autres élèves. 

 Les deux élèves...

Festive RIDE results in 83 Impaired driving related charges

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le lundi 9 janvier  2023, 09 h 30

Ottawa – Du 1er décembre 2022 au 5 janvier 2023, le Service de police d’Ottawa mena sa campagne annuelle RIDE de la période des Fêtes et porta, en tout, 83 accusations criminelles relatives à la conduite avec facultés affaiblies.

Parmi ces accusations, 56 portaient sur une conduite avec une alcoolémie supérieure à 80 mg d’alcool par 100 ml de sang, 10 sur une conduite sous l’emprise de la drogue, et 17 étaient liées au refus d’obtempérer...

Shooting Investigation: 1000 block of Medford St.

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le samedi 7 janvier 2023, 22 h 43

 Ottawa — L’Unité des armes à feu et des bandes de rue du Service de police d’Ottawa fait enquête sur une fusillade survenue ce soir aux alentours du pâté de maisons des 1000 de la rue Medford. Vers 19 h, les policiers donnèrent suite à des appels faisant état de coups de feu. Cette fusillade est considérée comme étant un acte ciblé, et ne constituerait actuellement pas de risque en matière de sûreté publique.

 Les policiers sont...

Photo actualisée - Un homme est inculpé de non-respect de conditions judiciaires

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mercredi 4 janvier 2023, 14 h 00

 Photo actualisée - Un homme est inculpé de non-respect

de conditions judiciaires: la police sollicite l’aide du public

 Ottawa – L’Unité des agressions sexuelles et de la violence faite aux enfants de la Police d’Ottawa vient de publier une photo plus récente pour s’assurer que le public dispose d’un signalement à jour de John David COON, âgé de 58 ans.

 Les enquêteurs craignent que celui-ci ait commis d’autres manquements...

Seeking Witnesses to West-End Hit-and-Run

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mercredi 28 décembre 2022, 15 h 00

Collision avec délit de fuite dans le secteur Ouest: on recherche des témoins

Ottawa – Des enquêteurs recherchent des témoins d’un cas de rage au volant ayant donné lieu à une collision avec délit de fuite à proximité du pâté de maisons des 1000 de la promenade Palladium, près du boulevard Cyclone Taylor.

Le 14 décembre à 22 h, une dispute éclata entre deux hommes. Un passager d’un des véhicules en cause tenta de mettre fin à l’altercation,...