Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Arrestations à Ottawa conduisent à l’identification de suspects dans des affaires de vol en Ontario
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le mardi 13 août 2024, 14 h 30
Ottawa – Des agents patrouilleurs et de la circulation ont fait l’arrestation de deux individus impliqués dans une opération de grande envergure de vol dans de nombreux commerces à Ottawa.
Le 4 août dernier à Stittsville, les policiers reçurent vers 14 h le signalement d’un véhicule ayant à son bord deux suspects s’adonnant au vol de produits de maquillage et de toilette dans des magasins des alentours.
Sitôt le véhicule repéré, les agents accostèrent les suspects, qui abandonnèrent le véhicule et furent poursuivis à pied par les policiers.
Les suspects furent tous deux appréhendés sans incident.
La valeur des produits récupérés, dérobés dans treize différents magasins d’Ottawa, est évaluée à plus de 10 000$.
En conséquence de ces arrestations à Ottawa, ces suspects ont été identifiés comme auteurs de vols perpétrés au cours des quatre derniers mois et faisant l’objet de nombreuses enquêtes dans divers territoires à travers le pays.
Florin CURT, âgé de 25 ans et Izabella CURT, âgée de 24 ans, furent inculpés en commun des infractions suivantes :
- Vol de moins de 5000$ (13 chefs)
- Possession de biens criminellement obtenus – plus de 5000$
- Entrave au travail d’un agent de la paix
Ils furent tous les deux placés en détention provisoire, puis relâchés pour comparaître devant les tribunaux à une date ultérieure.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.
-30-
Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger, et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366