Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Accusations d’incendie criminel, introduction par effraction et complot portées
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le jeudi 13 juin 2024, 10 h 55
Ottawa — L’Unité des incendies criminels du Service de police d’Ottawa a identifié et inculpé deux individus en rapport à un incendie survenu le mercredi 21 février dernier dans les locaux d’un commerce du pâté de maisons des 5300 du chemin Canotek.
Vers 23 h, les accusés se rendirent sur les lieux, firent effraction dans les locaux, et y allumèrent un feu qui causa des dommages estimés à près d’un million de dollars.
Deux hommes, Edward AYOUB, âgé de 46 ans, et Hamade AL MOUHAMAD AL RAHMOU, âgé de 24 ans, tous deux d’Ottawa, furent inculpés conjointement des infractions suivantes :
- Incendie criminel entraînant des dommages matériels
- Possession de matières incendiaires
- Introduction par effraction
- Complot visant la perpétration d’un acte criminel
AL MOUHAMAD AL RAHMOU fut également inculpé, en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, de possession d’une substance de l’annexe I.
Ils comparaîtront aujourd’hui devant les tribunaux.
Toute personne qui disposerait de renseignements relatifs à cette affaire et qui ne s’est pas encore entretenue avec la police, est priée de communiquer avec l’Unité des incendies criminels en faisant le 613-236-1222, poste 2202.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.
-30-
Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire
data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger,
et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366