Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Accusations portées en lien avec un méfait haineux, rue Elgin
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le lundi 30 octobre 2023, 15 h 15
Ottawa – L’Unité des crimes haineux et préjugés de la Police d’Ottawa vient d’inculper trois individus à la suite d’un incident de méfait contre les biens survenu dans le pâté de maisons des 100 de la rue Elgin.
Le dimanche 29 octobre vers 20 h, des agents se rendirent dans un garage, où l’on avait signalé, par un appel au 9-1-1, trois personnes vaporisant, avec de la peinture en aérosol, des symboles antisémites, anti-noirs et anti-LGBT+ sur les murs.
Les trois individus, dont deux jeunes personnes, furent arrêtés sur les lieux.
Ils doivent chacun répondre d’accusations de méfait.
Ils devraient comparaître devant les tribunaux à une date ultérieure.
À noter: même si l’un d’entre eux est un adulte, leurs noms ne seront pas divulgués afin de préserver l’anonymat des mineurs en vertu de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents.
Nous continuer à inciter quiconque est victime d’un tel acte, ou qui en est témoin, de signaler l’incident à la police. Nous poursuivrons, avec toute la rigueur de la loi, les auteurs de crimes haineux.
La haine n’a pas sa place dans notre ville.
- 30 -
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366