Consultation à propos de l’avant-projet du Budget 2025

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mardi 27 août 2024, 11 h 10

Ottawa — La Commission de Service de police d’Ottawa (CSPO) et le Service de police d’Ottawa (SPO) sollicitent les perspectives de la population en ce qui concerne le rendement du Service de police d’Ottawa, quels devraient être les objectifs stratégiques du Service de police d’Ottawa, et ce que devraient être les priorités policières à Ottawa.

Nous invitons tous ceux et celles qui travaillent ou habitent à Ottawa à prendre part à cette consultation publique en vue de guider ce que seront à l’avenir les priorités du Service. 

Il vous reste deux semaines pour répondre au sondage.

Cette enquête constitue un important apport aux discussions liées à l’avant-projet budgétaire de 2025.

Ottawa est une collectivité diverse, et pour garantir que tous et chacun aient la possibilité d’être entendus, le sondage sera publié dans huit langues, soit l’anglais, le français, le somali, l’arabe, le chinois simplifié, le persan, l’inuktitut et l’espagnol.

Pour répondre au sondage, rendez-vous sur la page du sondage de la CSPO et du SPO, et cliquez sur le lien correspondant à la langue de votre choix. Cette démarche de consultation publique se poursuivra jusqu’au 7 septembre prochain.

Les résultats de cette consultation devraient être présentés dans le cadre de la réunion ordinaire de la Commission, prévue pour le 23 septembre 2024.

Si vous avez des questions à propos du sondage ou du processus consultatif, merci de les adresser par courriel au info@ottawapolice.ca.

- 30 -

 Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger, et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.

Contact :

Relations avec les médias

Téléphone : 613-236-1222, poste 5366

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mercredi 7 août 2024, 13 h 20

Un sondage sur la mobilisation communautaire est maintenant en ligne

Ottawa — La Commission de service de police d’Ottawa (CSPO) et le Service de police d’Ottawa (SPO) sollicitent les perspectives de la population en ce qui concerne le rendement du Service de police d’Ottawa, quels devraient être les objectifs stratégiques du Service de police d’Ottawa, et ce que devraient être les priorités policières à Ottawa.

Nous invitons tous ceux et celles qui travaillent ou habitent à Ottawa à prendre part à cette consultation publique en vue de guider ce que seront à l’avenir les priorités du Service. 

Ottawa est une collectivité diverse, et pour garantir que tous et chacun aient la possibilité d’être entendus, le sondage sera publié dans huit langues, soit l’anglais, le français, le somali, l’arabe, le chinois simplifié, le persan, l’inuktitut et l’espagnol.

Pour répondre au sondage, rendez-vous sur la page du sondage de la CSPO et du SPO, et cliquez sur le lien correspondant à la langue de votre choix. Cette démarche de consultation publique se poursuivra jusqu’au 7 septembre prochain.

Les résultats de cette consultation devraient être présentés dans le cadre de la réunion ordinaire de la Commission, prévue pour le 23 septembre 2024.

Si vous avez des questions à propos du sondage ou du processus consultatif, merci de les adresser par courriel au info@ottawapolice.ca. 

- 30 -

Contact :       

Relations avec les médias

Téléphone : 613-236-1222, poste 5366