Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Collision mortelle, chemin Mitch-Owens : on recherche des témoins
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mercredi 4 décembre 2024, 9 h 06
Ottawa — L’Unité des enquêtes sur les collisions mortelles de la Police d’Ottawa recherche des témoins d’une collision mortelle survenue le mardi 3 décembre.
Peu après 23 h., les agents furent appelés à intervenir près de l’intersection des chemins Mitch-Owens et Old Prescott, lieu d’une collision impliquant un seul véhicule.
Tristement, un homme dans la vingtaine perdit la vie; son décès fut constaté à l’hôpital. Une femme dans la vingtaine fut légèrement blessée.
Les enquêteurs souhaitent s’entretenir avec quiconque aurait été témoin des événements ou disposerait de données de caméra-témoin pertinentes, et qui ne s’est pas encore entretenu avec la police.
Nous tenons à remercier un témoin de la collision, ainsi que les services des incendies et paramédic d’Ottawa, de leur aide et efforts de sauvetage sur les lieux de l’accident.
Toute personne disposant de renseignements relatifs à cette affaire est priée de communiquer avec l’Unité des enquêtes sur les collisions mortelles de la Police d’Ottawa en faisant le 613-236-1222, poste 2345.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.
- 30 –
Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger, et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366