Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Bilan de la campagne RIDE du temps des Fêtes: 88 accusations liées à la conduite avec facultés affaiblies – un rappel aux conducteurs de prendre quotidiennement la bonne décision et conduire sobre
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le vendredi 7 janvier 2022, 9 h 10
Ottawa – Du 18 novembre 2021 au 2 janvier 2022, le Service de police d’Ottawa mena, en collaboration avec l’Association des courtiers d’assurances d’Ottawa et MADD Ottawa, sa campagne annuelle RIDE de la période des Fêtes, lors de laquelle 88 conducteurs furent inculpés d’infractions liées à la conduite avec facultés affaiblies, notamment de refus d’obtempérer à un ordre, de conduite avec une alcoolémie supérieure à 80 mg d’alcool par 100 ml de sang, et de conduite sous l’effet de la drogue.
Les agents de la Police d’Ottawa ont par ailleurs délivré une suspension de permis de conduire de trois jours à dix-huit conducteurs ayant obtenu un résultat dans la « fourchette d’avertissement » lors d’un test de dépistage (appareil de détection approuvé).
« La conduite avec facultés affaiblies est évitable à 100% », déclare le sergent Troy Froats de la Police d’Ottawa, responsable des Mesures défensives contre la conduite avec facultés affaiblies. Les policiers intervinrent relativement à 22 collisions, dont deux occasionnant des blessures graves et impliquant des conducteurs à l’alcoolémie dépassant la limite permise. « Nous incitons les conducteurs à prendre chaque jour la bonne décision, celle de conduire sobre. »
Les agents de la Police d’Ottawa sont hautement qualifiés pour dépister les conducteurs aux facultés affaiblies, mais ils comptent aussi sur le public pour leur signaler des cas présumés de conduite sous l’influence de l’alcool ou de la drogue. Si vous soupçonnez quelqu’un de conduire avec les facultés affaiblies, faites le 9-1-1.
« La sécurité routière est une responsabilité que nous partageons tous », ajoute le sergent Froats.
- 30 -
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366
****************************************************
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le jeudi 2 décembre 2021, 11 h 25
Voici venir la campagne RIDE du temps des Fêtes, merci de ne pas conduire avec les facultés affaiblies
Ottawa — À l’occasion du retour des rassemblements des Fêtes, le Service de police d’Ottawa (SPO), l’Association des courtiers d’assurances d’Ottawa et MADD Ottawa rappellent à tous de ne pas conduire avec les facultés affaiblies.
« Il est excitant de revoir famille et amis ou de célébrer les Fêtes avec des collègues, mais dans votre plan des festivités, prévoyez un moyen de rentrer sain et sauf à la maison », dit le sergent Troy Froats, responsable des Mesures défensives contre la conduite avec facultés affaiblies.
Le sergent Froats affirme que de nombreuses options sont disponibles : « Empruntez le transport en commun, prenez un taxi ou arrangez-vous pour vous faire raccompagner par un conducteur sobre. La conduite avec les facultés affaiblies est totalement inexcusable. »
Si vous faites une fête, vous pouvez prendre certaines mesures pour prévenir la conduite avec facultés affaiblies. Servez de la nourriture à vos invités, gardez l’œil sur la consommation d’alcool et de drogue, ne laissez pas quiconque prendre le volant avec les facultés affaiblies.
C’est une infraction de conduire un moyen de transport avec les facultés affaiblies le moindrement - y compris par le cannabis et les médicaments d’ordonnance. Les personnes inculpées de conduite avec facultés affaiblies sont passibles d’une suspension immédiate de 90 jours de leur permis de conduite et d’une mise en fourrière de sept jours de leur véhicule.
S’il est déclaré coupable, un conducteur aux facultés affaiblies peut être passible d’une suspension de permis d’au moins un an, ainsi que de sanctions monétaires. « Cela pourrait être le moindre problème, si l’on envisage la possibilité qu’un conducteur doive vivre avec une tragédie conséquente à sa décision de conduire sous l’influence de l’alcool ou de la drogue. »
Il convient de rappeler que ces mêmes règles s’appliquent pareillement aux véhicules tout-terrain, vélos, motocyclettes et motoneiges. « Il y aura, à coup sûr, du monde sur les pistes au cours du temps des Fêtes, mais les mêmes règles et les mêmes sanctions s’appliqueront, tout comme les risques et conséquences. »
Si vous soupçonnez quelqu’un de conduire avec ses facultés affaiblies, composez le 9-1-1.
La campagne RIDE de la période des Fêtes s’amorce aujourd’hui et se poursuivra toutes les fins de semaine jusqu’en janvier 2022.
- 30 -
Contact : Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366