Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
L’Halloween en sûreté: conseils pratiques pour garder toute la famille saine et sauve
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mercredi 23 octobre 2024, 15 h 00
Ottawa — À l’approche de l’Halloween, le Service de police d’Ottawa tient à rappeler tout le monde à la prudence, qu’on récolte les friandises, conduise, ou fasse la fête.
Voici quelques conseils pour faire en sorte que cette fête de l’effroi soit sécuritaire pour tout le monde :
Costumés:
- Soyez visible: assurez-vous que les enfants soient visibles. Munissez-les de lampes de poche, de bâtons lumineux, ou de rubans réfléchissants;
- Empruntez le trottoir: circulez toujours sur les trottoirs ou allées. Traversez la rue aux passages piétonniers ou aux intersections, et ne courez pas entre les voitures stationnées;
- Demeurez en groupe: les jeunes enfants devraient toujours être accompagnés d’un adulte. Les enfants plus grands devraient sortir avec des amis. Assurez-vous qu’ils soient munis d'un téléphone chargé et d'un plan en cas de séparation;
- N’entrez jamais dans une maison pour obtenir des friandises;
- Faites toujours inspecter vos friandises par un adulte avant d’en manger;
- Tenez à l’écart de la porte et des visiteurs costumés les animaux domestiques susceptibles d’être facilement effrayés.
Conducteurs:
- Demeurez alerte: soyez à l’affût de jeunes costumés qui ne prêtent pas attention à la circulation. Conduisez lentement, et soyez prêt à vous arrêter;
- Évitez les distractions: rangez votre téléphone et concentrez-vous sur la route. La conduite inattentive peut transformer une soirée agréable en soirée dangereuse ou tragique;
- Soyez prévoyant: si vous allez à une fête d’Halloween, prévoyez votre retour en sûreté. Conduisez sobre, ou faites appel à un conducteur désigné, au covoiturage ou au transport en commun. Comme toujours, si vous apercevez quelque chose de suspect, un conducteur aux facultés affaiblies, ou en cas d’urgence, faites le 9-1-1.
Nous souhaitons à tous une fête d’Halloween agréable et sécuritaire!
-30-
Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire
data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger,
et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366