Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Arrêts dans l'affaire de l'homicide de la rue Booth
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : mercredi le 9 août 2023, 14 h 10
Ottawa – L’Unité des homicides du Service de police d’Ottawa vient d’arrêter deux jeunes en rapport à l’incendie du 19 juillet dernier sur la rue Booth, qui entraîna la mort de Hussein Hamam, âgé de 17 ans.
Les deux jeunes, qui ne peuvent être nommés, en vertu de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents, sont chacun inculpés des infractions suivantes :
- Homicide involontaire coupable
- Incendie criminel causant des lésions corporelles
- Possession de matières incendiaires
Ils doivent comparaître aujourd’hui devant les tribunaux.
L’Unité des homicides tient à remercier le public de son aide dans cette affaire. Les enquêtes sur les homicides sont souvent complexes et exigeantes, et l’aide de la collectivité est nécessaire à leur réussite.
Toute personne ayant des renseignements relatifs à cette affaire est priée de communiquer avec l’Unité des homicides du Service de police d’Ottawa en faisant le 613-236-1222, poste 5493.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.
-30-
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366
**************************************************
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mardi 25 juillet 2023, 11 h 15
Enquête sur un homicide, rue Booth: aidez à identifier un achat de bidons d’essence
Ottawa – L’Unité des homicides du Service de police d’Ottawa sollicite l’aide du public et des commerçants en vue d’identifier toute transaction où une ou plusieurs personnes auraient fait l’achat de deux bidons d’essence (comme sur la photo) ou furent aperçues remplissant deux bidons le mercredi 19 juillet dernier ou auparavant.
Les policiers sont d’avis que les bidons en question furent employés lors de l’incendie du 19 juillet sur la rue Booth, là où fut trouvée la dépouille d’Hussein Hamam.
Toute personne ayant des renseignements relatifs à cette affaire est priée de communiquer avec l’Unité des homicides du Service de police d’Ottawa en faisant le 613-236-1222, poste 5493.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.
-30-
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366
*******************************************************
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le vendredi 21 juillet 2023, 16 h 00
Affaire d’homicide, rue Booth : on a identifié la victime
Ottawa – L’Unité des homicides du Service de police d’Ottawa poursuit son enquête sur l’incendie survenu le 19 juillet, rue Booth, où une personne fut retrouvée sans vie.
La victime a été identifiée: il s’agit de Hussein Hamam, âgé de 17 ans et d’Ottawa.
Toute personne ayant des renseignements relatifs à cette affaire est priée de communiquer avec l’Unité des homicides du Service de police d’Ottawa en faisant le 613-236-1222, poste 5493.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.
-30-
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366
***************************************************
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le mercredi 19 juillet 2023, 11 h 50
Les unités des homicides et des incendies criminels en appellent au public dans une affaire d’incendie suspect, rue Booth
Ottawa – Les unités des homicides et des incendies criminels du Service de police d’Ottawa sollicitent l’aide de la population pour obtenir des renseignements dans le cadre d’une enquête sur un incendie suspect sur les lieux duquel une personne fut trouvée sans vie.
Peu après minuit le mercredi 19 juillet, des agents de première ligne intervinrent relativement à un incendie actif dans le pâté de maisons des 300 de la rue Booth.
Une fois les flammes éteintes, un cadavre fut trouvé à l’intérieur du bâtiment, qui avait subi d’importants dégâts matériels.
L’Unité des homicides dirige l’enquête, épaulée par l’Unité des incendies criminels.
Toute personne ayant des renseignements relatifs à cette affaire est priée de communiquer avec l’Unité des homicides du Service de police d’Ottawa en faisant le 613-236-1222, poste 5493.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.
-30-
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366