Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Saisie d’une arme de poing, de fentanyl et de cocaïne lors d’une perquisition
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mercredi 16 août 2023, 15 h 00
Ottawa — En juin dernier, l’Unité des drogues du Service de police d’Ottawa ouvrit une enquête portant sur des individus s’adonnant au trafic de drogue à travers la ville d’Ottawa.
À la lumière de cette enquête, une perquisition en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (LRCDAS) fut faite hier dans le quartier Fallingbrook à Orléans.
De la cocaïne, du fentanyl, un pistolet électrique en état de marche, un pistolet Glock 9 mm chargé et à mécanisme automatique, une importante quantité de munitions, ainsi qu’une grosse somme d’argent canadien furent saisis lors de l’opération.
Un homme et une femme, tous deux d’Ottawa, furent inculpés en commun des infractions suivantes :
- Possession d’une substance de l’annexe I en vue d’en faire le trafic (4 chefs)
- Possession d’un dispositif prohibé
- Entreposage négligent d’une arme à feu
- Port d’arme dans un dessein dangereux pour la paix publique
- Possession d’une arme à feu à autorisation restreinte
- Possession d’une arme à feu à autorisation restreinte criminellement obtenue
- Possession d’une arme à feu à autorisation restreinte avec munitions
- Possession de biens criminellement obtenus de plus de 5000$
Les accusés devront comparaître devant les tribunaux à une date ultérieure.
Les gens peuvent déclarer les activités qu’ils soupçonnent d’être liées à la drogue dans leur quartier à l’aide de notre outil de signalement en ligne.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.
-30-
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366