Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Inculpation d’un homme à la suite d’un incident motivé par la haine
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le lundi 14 novembre 2022, 15 h 45
Ottawa — L’Unité des crimes haineux et préjugés du Service de Police d’Ottawa vient d’inculper un homme dans une affaire de voies de fait survenues dans les locaux d’un commerce, le samedi 3 septembre 2022.
Ce jour-là, un individu se présenta dans un commerce du pâté de maisons des 900 de la rue Wellington où il causa du désordre au point qu’on lui demanda de s’en aller. C’est alors que le suspect lança des injures racistes à l’endroit d’un des employés, puis des menaces, puis du crachat, pour enfin s’enfuir des lieux.
Ryan Grant FLUET, âgé de 27 ans, fut inculpé de voies de fait motivées par la haine, de profération de menaces d’infliger des lésions corporelles, et causer du désordre en jurant. Il doit comparaître devant les tribunaux le vendredi 25 novembre.
- 30 -
Contact : Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366