Photo actualisée - Un homme est inculpé de non-respect de conditions judiciaires

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mercredi 4 janvier 2023, 14 h 00

 Photo actualisée - Un homme est inculpé de non-respect

de conditions judiciaires: la police sollicite l’aide du public

 Ottawa – L’Unité des agressions sexuelles et de la violence faite aux enfants de la Police d’Ottawa vient de publier une photo plus récente pour s’assurer que le public dispose d’un signalement à jour de John David COON, âgé de 58 ans.

 Les enquêteurs craignent que celui-ci ait commis d’autres manquements aux conditions de sa mise en liberté et sollicitent donc l’aide de la population pour en savoir plus à cet égard.

 Toute personne ayant des renseignements relatifs à cette affaire est priée de communiquer avec l’Unité des agressions sexuelles et de la violence faite aux enfants de la Police d’Ottawa en faisant le 613-236-1222, poste 5944.

 Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.

 -30-

Contact :       

Relations avec les médias

Téléphone : 613-236-1222, poste 5366

_____________________________ 

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le jeudi 29 décembre 2022, 14 h 00

Un homme est inculpé de non-respect de conditions
judiciaires: la police sollicite l’aide du public

Ottawa – La Section des agressions sexuelles et de la violence faite aux enfants de la Police d’Ottawa vient de procéder à l’arrestation de John David COON, âgé de 58 ans.

COON fut arrêté aujourd’hui pour avoir manqué aux conditions de sa mise en liberté (5 chefs).

Ces conditions stipulent qu’il ne doit être en contact ou en communication avec aucune personne âgée de moins de 16 ans.

Les enquêteurs craignent que d’autres manquements aient eu lieu et sollicitent l’aide de la population pour en savoir plus à cet égard.

Toute personne disposant de renseignements relatifs à cette affaire est priée de communiquer avec l’Unité des agressions sexuelles et de la violence faite aux enfants de la Police d’Ottawa en faisant le 613-236-1222, poste 5944.

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.

-30-

Contact :       

Relations avec les médias

Téléphone : 613-236-1222, poste 5366