Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Nouvelles accusations portées à l’endroit d’un homme inculpé d’infractions motivées par la haine
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le mardi 26 novembre 2024, 14 h 10
Ottawa – L’Unité des crimes haineux et préjugés du Service de police d’Ottawa vient de porter de nouvelles accusations en lien avec les agressions commises le dimanche 17 novembre dernier au Centre-ville et au Quartier chinois.
Une autre victime s’est manifestée.
Kevin BELISLE a également été inculpé des infractions suivantes:
- Tentative de meurtre
- Voies de fait causant des lésions corporelles (3 chefs)
Il doit comparaître demain devant les tribunaux relativement à ces nouvelles accusations.
Toute personne ayant des renseignements concernant ces incidents, ou d’autres incidents mettant en cause BELISLE, est priée de communiquer avec l’Unité des crimes haineux et préjugés du Service de police d’Ottawa en composant le 613-236-1222, poste 5015.
Nous continuons à inciter quiconque est victime d’un tel acte, ou qui en est témoin, de signaler l’incident à la police. Le signalement de tels événements est une mesure importante pour freiner le cycle de la haine.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.
- 30 -
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le lundi 18 novembre 2024, 14 h 53
Un homme est inculpé d’infractions liées à la haine; on recherche d’autres victimes
Ottawa — Le Service de police d’Ottawa vient d’inculper un homme relativement à trois agressions survenues au Centre-ville et au Quartier chinois dans la soirée d’hier.
Le dimanche 17 novembre entre 20 h 45 et 22 h 15, les policiers furent appelés à intervenir relativement à trois appels de service distincts et portant sur des voies de fait, avenue Laurier Ouest, avenue Bronson, et rue Bank.
On fit appel à la Section des enquêtes criminelles de la division centrale, la série d’agression étant jugée comme motivée par la haine, puisque les trois victimes étaient d’origine asiatique et que les signalements du suspect étaient semblables dans chacun des cas.
Deux des victimes subirent de légères blessures, tandis que la troisième fut grièvement blessée et transportée à un hôpital des environs.
Kevin BELISLE, âgé de 32 ans et d’Ottawa, fut arrêté et inculpé des infractions suivantes :
- Voies de fait (2 chefs)
- Voies de fait graves
- Méfait
Alors que se poursuit l’enquête, il est possible que d’autres accusations criminelles soient portées par l’Unité des crimes haineux et préjugés.
Toute personne ayant des renseignements concernant cette affaire est priée de communiquer avec le Service de police d’Ottawa en composant le 613-236-1222, poste 5015.
Nous continuons à inciter quiconque est victime d’un tel acte, ou qui en est témoin, de signaler l’incident à la police. Le signalement de tels événements est une mesure importante pour freiner le cycle de la haine.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.
- 30 -
Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger, et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366