Merci de conduire prudemment votre véhicule hors route

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le mercredi 28 avril 2021, 14 h 00

Ottawa — Des agents patrouilleurs et des membres de l’Unité marine, de plongée et de sentiers (MPS) poursuivent leur campagne de sensibilisation et d’application des lois auprès des conducteurs de véhicules hors route et véhicules tout-terrain (VTT) dans l’ensemble des zones Rurales

Depuis le début d’avril, nous visons à ce que les conducteurs se conforment aux lois en vigueur, qu’ils respectent les sentiers, et qu’ils s’adonnent prudemment à leur passe-temps. En particulier, nous tenons à ce que les véhicules hors route sont conduits hors route et dans les zones permises.    

Au cours des dernières semaines, des agents de la Police d’Ottawa sont intervenus à la suite de trois collisions entre des véhicules hors route et des véhicules sur la voie publique, dont certaines furent mortelles.

Lorsque vous conduisez votre véhicule hors route sur un sentier, vous ne vous attendriez pas, et ne sauriez réagir, à la rencontre d’un semi-remorque en travers de votre chemin. Il en va de même si vous décidez de conduire votre véhicule hors route sur la voie publique. C’est non seulement dangereux, mais c’est par ailleurs illégal, en vertu du Code de la route de l’Ontario ainsi que du Règlement n° 2019-421 de la Ville d’Ottawa.

La Police d’Ottawa exhorte les conducteurs de véhicule hors route à se tenir à l’écart de la voie publique et à piloter leurs véhicules avec prudence et dans les sentiers et terrains autorisés.

Quelques conseils pratiques qu’il convient de garder à l’esprit :

• Portez un casque réglementaire et des vêtements de protection appropriés;
• Suivez un cours de conduite préventive et d’entretien de véhicule hors route VTT;
• Consultez le site du Conseil canadien de la sécurité, où vous trouverez une liste des cours offerts;
• Lisez le manuel d’emploi avant d’utiliser votre véhicule hors route et assurez-vous de suivre la procédure opérationnelle sûre;
• Ne consommez pas de drogue ou d’alcool avant ou durant la conduite d’un véhicule hors route;
• Ne pilotez pas un véhicule hors route à une vitesse excessive;
• Choisissez la vitesse appropriée en fonction du terrain, de la visibilité, des conditions météorologiques et de votre niveau d’expérience.

Visitez le site internet du Conseil Canadien Du Quad pour des informations au sujet de la formation, de la sécurité et des cours accrédités en matière de VTT quadcouncil.ca

- 30 -

Contact :       

Relations avec les médias

Téléphone : 613-236-1222, poste 5366

*******************************************

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le vendredi 9 avril 2021, 07 h 20

Opération de sûreté pour véhicules hors route en zone rurale

Ottawa – Cette fin de semaine, les agents des sentiers du Service de police d’Ottawa miseront sur l’application des règlements relatifs aux véhicules hors route à travers la campagne pour veiller à ce que les conducteurs se conforment aux lois en vigueur, qu’ils respectent les sentiers et qu’ils profitent de leurs véhicules de façon sécuritaire.

Cette initiative-sûreté, organisée par l’Unité marine, de plongée et de sentiers (MPS), aura lieu au cours des quelques prochaines fins de semaine dans les secteurs ruraux. Elle donne réponse à des préoccupations de la collectivité. La police a reçu de nombreuses plaintes portant sur des véhicules hors route circulant sur des chemins et propriétés interdits.

L’Unité MPS tient à rappeler aux conducteurs de véhicules hors route que le Code de la route de l’Ontario, ainsi que le règlement n° 2019-421 de la Ville d’Ottawa, interdisent la circulation de tels véhicules sur les chemins municipaux. L’unique exception à cette règle porte sur un nombre limité de chemins identifiés ici et situés dans Osgoode (Quartier 20).

Pour avoir accès à ces chemins, vous devez être membre du Nation Valley All-Terrain Vehicle Club (NVATVC).

Si vous conduisez votre véhicule hors route sur un terrain privé, assurez-vous d’en être vous-même le propriétaire ou d’avoir obtenu au préalable la permission du propriétaire.

Pour plus de renseignements et des conseils pratiques, consultez le ottawapolice.ca. 

- 30 - 

Contact :       

Relations avec les médias

Téléphone : 613-236-1222, poste 5366