Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Les plongeurs de la police récupèrent le corps du deuxième jeune
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le jeudi 28 décembre 2023, 21 h 55
Ottawa—Au terme d'efforts de recherche poussés, l'Unité marine du Service de police a repêché le corps du deuxième jeune porté disparu sur la rivière Rideau la nuit dernière.
Nous exprimons nos plus sincères condoléances aux familles et aux proches des victimes, ainsi qu'à tous ceux et celles affectés par cette tragique perte. Cet incident nous touche tous profondément, et nos cœurs se tournent vers ceux qui portent le deuil.
-30-
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366
***********************************************
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le jeudi 28 décembre 2023, 8 h 41
Les policiers et pompiers recherchent toujours un jeune manquant à l’appel
Ottawa — Tard en soirée hier, des membres du Service de police d’Ottawa et des équipes de secours furent appelés à se rendre sur le chemin Nicolls Island, où il avait été signalé que quatre jeunes étaient tombés sous les glaces de la rivière Rideau.
Le premier appel vint autour de 21 h 45.
Deux des jeunes furent immédiatement repêchés des eaux et conduits au CHEO par le Service paramédic d’Ottawa. Deux autres garçons, âgés respectivement de 16 et 17 ans, manquaient toujours à l’appel et seraient dans l’eau.
Une opération de sauvetage, y compris des recherches en surface et sous l’eau, se poursuivit toute la nuit dans des conditions fort difficiles.
Des membres de l’Unité marine, de plongée et de sentiers de la Police d’Ottawa et du Service des incendies d’Ottawa fouillèrent le secteur, et des plongeurs de la police repêchèrent plus tard la dépouille de l’un des jeunes disparus.
Les efforts de recherche du deuxième adolescent durent être interrompus pour la nuit et reprendront ce matin.
Nous avons offert des ressources de soutien aux proches des jeunes. Cette tragédie nous affecte tous.
-30-
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366