Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Police Investigation – ByWard Market ShootingEnquête sur une fusillade au marché By
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le lundi 6 septembre 2021, 10 h 13
Ottawa — Le 6 septembre 2021 vers 1 h, des membres de la Police d’Ottawa intervinrent dans le pâté de maisons des 100 de la rue Clarence, où plusieurs coups de feu avaient été tirés. Un jeune homme des environs de Scarborough fit feu sur le personnel assurant la sécurité d’un bar après qu’on lui eut refusé l’entrée, atteignant à la jambe un gardien de sécurité. Des agents patrouilleurs qui se trouvaient dans les parages se lancèrent à la poursuite du suspect qui, s’enfuyant des policiers, tira un coup de feu vers l’un des agents. Les policiers finirent par rattraper le suspect, un dénommé Andre GREEN, puis à faire son arrestation et confisquer son arme à feu.
GREEN doit comparaître devant les tribunaux ce matin et fut inculpé de tentative de meurtre, d’avoir braqué une arme à feu, et de diverses autres infractions liées aux armes à feu. Green n’était pas un propriétaire autorisé d’arme à feu réglementée.
Les blessures de la victime ne mettent pas sa vie en péril, et il devrait bientôt subir une opération.
Les enquêteurs prient quiconque ayant des renseignements relatifs à cette affaire, et n’ayant pas encore parlé à la police, de communiquer avec la Section des enquêtes criminelles de la division centrale en faisant le 613-236-1222, poste 5166, ou avec l’Unité des armes à feu et des bandes de rue au 613-236-1222, poste 5050.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.
-30-
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366