Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Incident de rage au volant, promenade Riverside : on recherche des témoins
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le lundi 6 juin 2022, 15 h 10
Ottawa – Le Service de police d’Ottawa est à la recherche de témoins d’un cas de rage au volant ayant dégénéré en voies de fait, le jeudi 2 juin 2022. Vers 8 h ce matin-là, des agents patrouilleurs intervinrent relativement à des voies de fait survenues à l’intersection de la promenade Riverside et de l’allée Frobisher.
Deux suspects, occupants de l’un des véhicules impliqués, auraient agressé le conducteur de l’autre véhicule. Le conducteur en question, un homme dans la cinquantaine, fut légèrement blessé. Lors des événements, il conduisait une Toyota Corolla bleue d’ancien modèle.
Le véhicule des suspects a été décrit comme étant une berline Ford Fusion noire avec des plaques ontariennes. Son conducteur a été décrit comme étant un homme de race blanche dans la vingtaine, mesurant 1,73 m (5 pi, 8 po), pesant 75 kg (165 lb), aux longs cheveux bruns et tatoué aux deux bras. Il s’exprimait en anglais avec un accent français. Le passager avant a été décrit comme étant un homme de race blanche dans la quarantaine, mesurant 1,80 m (5 pi 11 po), pesant 75 kg (165 lb), longs cheveux bruns gras, tatoué.
Il convient de noter qu’un autre homme se trouvait à bord du véhicule des suspects, sur le siège arrière. Il a été décrit comme étant un homme de race blanche tatoué. Il n’a pas participé à l’agression.
L’enquêteur souhaite s’entretenir avec quiconque disposerait de renseignements identificatoires, par ex. un numéro de plaque d’immatriculation, aurait été témoin des événements, ou aurait des données de caméra-témoin pertinentes et n’aurait pas encore parlé à la police. Toute personne disposant de renseignements relatifs à cette affaire est priée de communiquer avec l’agent De la Fosse de la Police d’Ottawa en faisant le 613-236-1222, poste 8327.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.
-30-
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366