Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
La Police sollicite toujours l’aide de la population pour retrouver Mary Papatsie
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : Le mercredi 4 octobre 2017 12 h 25
Ottawa – Le Service de police d’Ottawa continue de solliciter l’aide de la population pour retrouver Mary Papatsie, 39 ans, qui a été portée disparue en juin de cette année.
L’enquête sur l’affaire de personne disparue a été acheminée à la Section des crimes majeurs en juillet, à cause de certains drapeaux rouges suggérant qu’il ne s’agit pas là d’une affaire de personne disparue.
« Chaque fois qu’il n’y a aucune allée et venue ou transaction financière de la part de la personne disparue, c’est préoccupant », a dit le sergent d’état-major Bruce Pirt de l’Unité des crimes majeurs.
Il ne dit pas qu’il s’agit d’un cas de mauvais traitement, mais sa disparition est douteuse. « Nous avons besoin de plus de renseignements et quelqu’un dans la communauté sait quelque chose qui peut aider à résoudre cette affaire », a dit le sergent d’état-major Pirt.
Quiconque possède des renseignements est prié de communiquer avec la Section des crimes majeurs de la Police d’Ottawa au 613-236-1222, poste 5493. Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d'Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS), ou en téléchargeant l'appli de la Police d'Ottawa.
-30-
CONTACT :
Relations avec les médias
Tél. : 613-236-1222, poste 5366
************************************
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le lundi 17 juillet 2017, 13 h 22
ouvel appel au public pour localiser une femme âgée de 39 ans – nouveaux détails
Ottawa — Le Service de police d’Ottawa sollicite toujours l'aide de la population afin de retrouver Mary Papatsie, une résidente d'Ottawa aperçue pour la dernière fois en fin d'avril 2017.
Les enquêteurs ont appris que, lorsqu'on la vit pour la dernière fois, Mary était possiblement vêtue d'un pantalon d'entraînement noir, d'un tee-shirt brun et de sandales de plage orange. Il se peut qu'elle ait aussi porté un sac à dos mauve et noir contenant d'autres vêtements.
La suite de l'enquête a été confiée à la Section des crimes majeurs.
Si vous avez des renseignements au sujet des cette personne portée disparue, veuillez communiquer avec la Section des crimes majeurs de la Police d'Ottawa en faisant le 613-236-1222, poste 5493. Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d'Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou en téléchargeant gratuitement l'appli de la Police d'Ottawa.
-30-
Contact:
Unité des personnes disparues
Téléphone: 613-236-1222, poste 2355
**********************************
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le vendredi 23 juin 2017, 16 h 28
Les recherches se poursuivent pour retrouver une femme âgée de 39 ans - nouvelle affiche disponible
Ottawa — Le Service de police d’Ottawa sollicite toujours l'aide de la population afin de retrouver Mary Papatsie, âgée de 39 ans et d'Ottawa. Elle fut aperçue pour la dernière fois à Ottawa vers la fin du mois d'avril 2017.
Une affiche a été produite, et nous prions les membres de la collectivité d'en faire la diffusion partout au Canada, et de nous contacter s'ils ont des renseignements, en faisant le 613-236-1222, poste 5477. Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d'Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS).
-30-
Contact:
Relations avec les médias
Téléphone: 613-236-1222, poste 5366
************************************
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le lundi 12 juin 2017, 1 h 45
Une femme âgée de 39 ans manque à l’appel
Ottawa – Le Service de police d’Ottawa sollicite l’aide de la population afin de retrouver Mary Papatsie, une femme d’Ottawa âgée de 39 ans.
PAPATSIE fut aperçue pour la dernière à Ottawa à la fin d’avril 2017.
Elle a été décrite comme étant une Inuite mesurant 1,57-1,60 m (5 pi 2-3 po), pesant entre 64 et 73 kg (de 140 à 160 lb), aux longs cheveux bruns raides, une cicatrice au dessus de l’œil gauche à la suite d’un perçage, aucun tatouage (voir les photos ci-jointes.)
Si vous savez où se trouve présentement Mme Papatsie, veuillez communiquer avec la répartition de la Police d’Ottawa en faisant le 613-236-1222. Si vous disposez de renseignements susceptibles d’être utiles aux enquêteurs, mais vous ignorez où Mary se trouve, communiquez avec l’Unité des enquêtes criminelles de la division Est en composant le 613-236-1222, poste 3566.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d'Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS), ou en téléchargeant gratuitement l'appli de la Police d'Ottawa.
-30-
Contact:
Unité des personnes disparues
Téléphone: 613-236-1222, poste 2355
![Portée Disparue](/en/resources/en/resources/news/MaryPapatsie3.jpg)
![Portée Disparue](/en/resources/en/resources/news/MaryPapatsie1.jpg)
![Portée Disparue](/en/resources/en/resources/news/MaryPapatsie2.jpg)