Campagne d’application « Les résidents comptent » : bilan du 30 août

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mercredi 4 septembre 2024, 15 h 45

Ottawa — Le vendredi 30 août, des membres de l’Unité de la circulation et des patrouilleurs de première ligne du Service de police d’Ottawa étaient à l’œuvre dans le cadre de l’initiative « Les résidents comptent » (#ResidentsMatter) d’application des règlements de la circulation en fin de soirée.

Des agents furent déployés dans les secteurs de Kanata, Barrhaven et Riverside Sud. En tout, 65 avis d’infraction provinciale (AIP) furent délivrés lors de la campagne de vendredi, dont 29 pour excès de vitesse, six pour des questions de visibilité des plaques d’immatriculation, cinq pour défaut d’afficher deux plaques d’immatriculation, cinq pour silencieux inadéquats, et quatre pour conduite en utilisant un dispositif portatif de communication.

En outre, cinq conducteurs furent inculpés vendredi de manœuvres périlleuses / course de rue.

• 147 km/h en zone de 80 – chemin Robertson et promenade Haanel
• 142 km/h en zone de 70 – promenade Terry Fox et route secondaire Richardson
• 110 km/h en zone de 60 – chemin Fallowfield et rue Orr
• 106 km/h en zone de 60 – promenade Strandherd et avenue RioCan
• 146 km/h en zone de 60 – promenade Strandherd et avenue RioCan

Le conducteur roulant à 146 km/h en zone de 60 avait déjà été inculpé de manœuvres périlleuses il y a moins de trois ans.

Les véhicules de ces conducteurs furent également saisis et mis en fourrière pour quatorze jours, leurs permis suspendus pour 30 jours, et devront comparaître devant les tribunaux. En cas de verdict de culpabilité, une accusation de manœuvres périlleuses peut entraîner une amende de 2000 à 10 000 dollars, six points d’inaptitude, une possible peine d’incarcération de six mois, et une suspension supplémentaire du permis de conduire de douze à trente-six mois. 

D’autres contrôles routiers permirent de déceler un automobiliste conduisant sous le coup d’une suspension, et un autre conducteur, d’abord interpellé pour excès de vitesse, fut inculpé de défaut de présenter son permis de conduire et de conduite sous le coup d’une suspension.

En tout, 76 accusations furent portées, soit 11 sommations à comparaître et 65 AIP.

Vous détenez des renseignements sur une zone posant problème en matière de circulation nocturne? Les plaintes liées à la circulation peuvent être portées en ligne au: ottawapolice.ca/rapport. Ça ne prend que quelques minutes, et les données fournies nous aident à guider l’allocation de nos ressources d’application.

-30-

Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger, et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.

Contact :       

Relations avec les médias

Téléphone : 613-236-1222, poste 5366