Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Des suspects à identifier à la suite d’un vol commis sur l’avenue Terminal
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le vendredi 6 octobre 2023 13 h 55
(Ottawa) —L’Unité des vols qualifiés du Service de police d’Ottawa fait appel à l’aide du public pour trouver les deux suspects impliqués dans un vol commercial survenu le 15 septembre dans le pâté 400 de l’avenue Terminal.
Vers 11 h 55, deux suspects sont entrés dans le commerce, ont pris des articles d’une valeur totale de plus de 400 $ et ont tenté de quitter le magasin sans payer. Lorsque l’agent de sécurité a abordé les suspects à l’extérieur du magasin, le premier suspect a menacé l’agent en brandissant ce qui semblait être une arme à feu.
L’agent de sécurité n’a pas été blessé.
Le suspect n° 1 a été décrit comme un homme de race blanche, âgé de 20 à 30 ans, mesurant 5 pieds 8 pouces (173 cm), de corpulence mince, aux cheveux bruns coiffés en chignon. Il a été aperçu en dernier lieu vêtu d’un chandail à capuchon violet avec inscriptions blanches, d’un pantalon de survêtement gris, d’espadrilles noires et blanches et un masque noir sur le visage.
Le suspect n° 2 est décrit comme un homme de race blanche, âgé de 50 à 60 ans, mesurant 5 pieds 5 pouces (165 cm), de corpulence moyenne, aux cheveux et poils au visage foncés. La dernière fois qu’il a été vu, il portait une veste verte, un pantalon bleu, des espadrilles rouges et noires et une casquette de camouflage verte. Il portait également une valise noire.
Si vous avez des renseignements sur l’identité de ces individus ou sur cet incident, veuillez communiquer avec l’Unité des vols qualifiés du Service de police d’Ottawa au 613-236-1222, poste 5166.
Vous pouvez transmettre des renseignements anonymes en appelant Échec au crime au numéro sans frais 1-800-222-8477 ou en visitant le site crimestoppers.ca.
-30-
CONTACT :
Relations avec les médias
Tél. : 613-236-1222 — poste 5366