Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Enquête sur deux agressions au domicile survenues à Blackburn Hamlet
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le jeudi 13 août 2020, 10 h 00
Ottawa – L’Unité des vols qualifiés de la Police d’Ottawa lance un appel à la population en vue d’obtenir des renseignements sur deux violentes agressions au domicile survenues à Blackburn Hamlet la semaine dernière dans les pâtés de maisons des 2000 et 3000 du chemin Innes.
Le premier incident survint le vendredi 7 août 2020 à 3 h, lorsque deux hommes s’introduisirent par la force dans un appartement dont la porte était verrouillée, séquestrèrent l’unique occupant tandis qu’ils fouillaient les lieux à la recherche d’objets de valeur. La victime fut bouleversée, mais ne fut pas blessée.
Le deuxième incident eut lieu à environ un kilomètre du premier, le samedi 10 août 2020 à 1 h. Deux hommes s’introduisirent par la force dans une résidence dont la porte était verrouillée, et enfermèrent longtemps les deux occupants. L’une des victimes fut légèrement blessée lorsqu’elle fut agressée avec une arme. Les malfaiteurs fouillèrent la résidence et s’enfuirent en emportant des biens et un montant en espèces, qui n’a pas été divulgué.
Le premier suspect a été décrit comme étant un homme de race blanche âgé de 20 à 30 ans, de carrure mince, et mesurant entre 1,68 et 1,73 m (5 pi 6-8 po).
Le deuxième suspect a été décrit comme étant un homme de race blanche âgé de 20 à 30 ans, de plus forte carrure, et mesurant 1,79 et 1,83 m (entre 5 pi 10 po et 6 pi).
Ils étaient tous deux vêtus de noir et s’exprimaient en anglais.
La Police d’Ottawa prie les résidents de Blackburn Hamlet de demeurer vigilants après la tombée de la nuit et de lui signaler tout individu ou véhicule suspect à l’aide de la ligne-info pour les affaires non-urgentes en composant le 613-236-1222, poste 7300.
Toute personne ayant des renseignements concernant cette affaire est priée de communiquer avec l’Unité des vols qualifiés de la Police d’Ottawa en faisant le 613-236-1222, poste 5116.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.
-30-
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366