Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Mise à jour : trois personnes impliquées dans une agression causant des lésions corporelles identifiées
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le jeudi 26 mars 2020, 7 h 15
Ottawa – La Section des enquêtes criminelles de la division Ouest de la Police d’Ottawa remercie la population pour son aide. Les trois personnes impliquées dans une affaire de voies de fait causant des lésions corporelles sur la promenade Earl Grey ont été identifiées.
L’enquête est toujours en cours.
Toute personne ayant des renseignements concernant cette affaire est priée de communiquer avec l’Unité des enquêtes criminelles de la division Ouest de la Police d’Ottawa en faisant le 613-236-1222, poste 2666.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.
-30-
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366
**************************************
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le mercredi 25 mars 2020, 14 h 39
À identifier: trois personnes impliquées dans une agression causant des lésions corporelles, promenade Earl Grey
Ottawa – La Section des enquêtes criminelles de la division Ouest de la Police d’Ottawa sollicite l’aide de la population afin d’identifier deux hommes et une femme dans une affaire de voies de fait causant des lésions corporelles, survenues le 9 mars dernier vers 20 h 30 sur le terrain de stationnement d’une entreprise du pâté de maisons des 100 de la promenade Earl Grey.
La femme était en train de se disputer verbalement avec les deux hommes lorsque la victime, un homme âgé de 64 ans, s’approcha, demanda à la femme si elle avait besoin d’aide. C’est alors que les deux hommes s’en prirent physiquement à la victime, sans la moindre provocation, le frappant au visage avec un paquet de six bières. Puis la femme et les hommes s’enfuirent des lieux en courant.
Le suspect no1 a été décrit comme étant un homme de race blanche, âgé de 20 à 25 ans, de carrure moyenne. Il était vêtu d’un pantalon foncé, de chaussures noires et blanches, d’un manteau noir sur un chandail foncé à capuchon et d’un chapeau noir et blanc (voir les photos ci-jointes).
Le suspect no 2 a été décrit comme étant un homme de race blanche, âgé de 20 à 25 ans, de carrure mince. Il était vêtu d’un manteau foncé du type porté par les travailleurs de la construction, avec des bandes réfléchissantes jaunes, par-dessus un chandail rouge à capuchon, d’un pantalon beige et d’un chapeau noir et blanc (voir les photos ci-jointes).
La femme en question a été décrite comme étant une femme de race blanche aux longs cheveux foncés. Ses vêtements étaient de couleurs sombres (voir les photos ci-jointes).
Toute personne disposant de renseignements quant à l’identité des individus en question est priée de communiquer avec l’Unité des enquêtes criminelles de la division Ouest de la Police d’Ottawa en faisant le 613-236-1222, poste 2666.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.
- 30 -
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366