Testing XSL
file://e:\websites\public\12571880\12571880_OttawaPoliceService\fr\rotatingimages\rotatingImageData.xml
defaultInterior
Arrestation et inculpation d’un jeune au terme d’une opération secrète liée au fentanyl
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE : le lundi 18 octobre 2021, 13 h 05
Ottawa – L’Unité des crimes de rue de la Police d’Ottawa et son Équipe de ressources de quartier (ERQ) Marché By/Basse-ville fit l’arrestation d’un jeune, qui fut inculpé de s’être adonné à un trafic de fentanyl (voir photo).
En octobre 2021, l’Unité des crimes de rue ouvrit une enquête après avoir obtenu des renseignements portant sur un présumé trafic de substances réglementées dans le secteur du marché By.
Le 15 octobre 2021, des enquêteurs de l’Unité des crimes de rue, épaulés par l’ERQ Marché By/Basse-ville, firent l’arrestation d’un adolescent âgé de 15 ans et l’inculpèrent de diverses infractions liées à la drogue et aux produits de la criminalité, notamment:
- Trafic d’une substance de l’annexe I – Article 5 de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (LRCDAS)
- Possession d’une substance de l’annexe I – Article 5 de la LRCDAS
- Possession de biens criminellement obtenus – moins de 5000$ – Article 354 du Code criminel
En vertu de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents (LSJPA), le jeune contrevenant fut relâché et confié à son tuteur légal sur remise d’engagements à comparaître devant les tribunaux à une date ultérieure.
Toute personne détenant des renseignements portant sur le trafic de drogue ou souhaitant porter une plainte à ce sujet est priée de communiquer avec la Police d’Ottawa en composant le 613-236-1222, poste 7300. Des signalements peuvent être faits en ligne au Ottawapolice.ca.
- 30 -
Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366