Mise à jour : Déclaration sur les récents incidents motivés par la haine à Ottawa

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le mercredi 1 novembre 2023    14 h 15

Message aux résidents d’Ottawa :

Ces derniers jours et ces dernières semaines, plusieurs incidents criminels motivés par la haine, dont des graffitis, du vandalisme, du courrier haineux, et une possible menace à la sûreté publique (qu'une enquête détermina par la suite comme étant non fondée) ont été signalés à la police.

À Ottawa, ces incidents ont ciblé des membres juifs et musulmans de la collectivité.

Les propos et symboles haineux et autres incidents motivés par la haine sont inacceptables. De tels incidents ont des répercussions à longue échéance non seulement sur ceux qui en sont la cible, mais partout à travers les voisinages et les collectivités où ils ont lieu.

La Police d'Ottawa ne tolère en aucun cas les incidents motivés par la haine. L’Unité des crimes haineux et préjugés mène une enquête poussée sur tous les cas signalés. Nous poursuivrons, avec toute la rigueur de la loi, les auteurs de crimes haineux.

Les autorités policières demeurent en liaison avec les dirigeants et les institutions de la collectivité, et nous comprenons bien l'inquiétude que ressentent les gens. Une présence policière accrue sera maintenue aux manifestations et dans les secteurs d’importance culturelle et religieuse. 

Nous remercions les membres de la collectivité de nous avoir signalé ces renseignements, ce qui permet à nos agents de faire enquête et de prendre les mesures nécessaires.

Quiconque ayant été victime de ce qu'il perçoit comme un incident motivé par la haine, ou quiconque ayant été témoin d'une infraction ou ayant des renseignements sur une infraction, est prié d'en faire part à la police.

Pour signaler un incident, composez le 613-236-1222, appuyez sur le 9 pour le français, puis sur le 2 pour joindre le Centre des communications. Vous pouvez aussi faire un signalement en ligne au ottawapolice.ca/report. On vous rappelle qu'en cas de crime haineux, les signalements par des tiers sont acceptés.

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.

Eric Stubbs
Chef de police

-30-

Contact :

Relations avec les médias

Téléphone : 613-236-1222, poste 5366

*********************************************************************
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le 19 octobre 2023 11 h 14

À tous les résidents d'Ottawa:

Alors que l'incidence du conflit qui sévit entre Israël continue de s'intensifier, la Police d'Ottawa demeure en constante communication avec nos communautés juive et palestinienne locales.

Nous vous écoutons et vous entendons. Les gens ont les nerfs à fleur de peau, alors que les jours se suivent et que les familles continuent à s'inquiéter pour leur êtres chers. Je tiens à vous garantir que la Police d'Ottawa s'est engagée à veiller sur la sûreté de tous et chacun.

La présence policière a été accrue dans les secteurs d’importance culturelle et religieuse, et cette présence sera maintenue en cette période d'incertitude.

Des milliers de personnes ont manifesté à Ottawa et à travers le monde au cours de la dernière semaine. Je tiens à remercier les membres de nos communautés d'avoir su manifester pacifiquement. 

Il est à prévoir que d'autres rassemblements auront lieu. Les policiers y seront présents pour protéger les gens et leurs droits.

Nos unités d’enquête et du renseignement continuent de collaborer avec nos partenaires de la police et de la sécurité, provinciaux comme fédéraux, pour suivre l'évolution de la situation.

À l'heure actuelle, aucune information crédible ne suppose des menaces à l’échelle locale, mais je tiens à ce que vous sachiez que nous demeurons vigilants.

Personne ne devrait être contraint à vivre dans la peur. Le nombre grandissant de crimes haineux, et d'incidents motivés par la haine, est inquiétant. Nous continuer à inciter quiconque est victime d’un tel acte, ou qui en est témoin, de signaler l’incident à la police. Sachez que nous poursuivrons, avec toute la rigueur de la loi, les auteurs de crimes haineux.

La haine n'a pas sa place dans notre ville.

Eric Stubbs

Chef de police

-30-

Contact :
Relations avec les médias
Téléphone : 613-236-1222, poste 5366

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE: le 12 octobre 2023 9 h 05

Message aux résidents d’Ottawa (disponible en arabe et hébreu, ci-joint):

Le Service de police d’Ottawa demeure profondément inquiet quant à l’incidence locale du conflit qui sévit entre Israël et Gaza.

Nous comprenons de quelle manière le conflit là-bas a affecté les communautés juive et palestinienne, et bien d’autres, ici à Ottawa. Nous sommes solidement résolus à assurer la sûreté de la collectivité et sommes en communication constante avec nos communautés juive et palestinienne locales pour écouter, comprendre, et aborder leurs préoccupations, ainsi que pour veiller à leur sûreté.

Nos unités d’enquête et du renseignement continuent de collaborer avec nos partenaires de la police et de la sécurité, provinciaux comme fédéraux, afin de surveiller la situation sur le plan local. Pour l’instant, aucune information crédible ne suppose des menaces à l’échelle locale, mais nous restons vigilants.

Nous avons accru les patrouilles et la présence policières dans les secteurs d’importance culturelle et religieuse, et nous garderons ouvertes les voies de communication auprès des dirigeants communautaires.

Nous continuons à observer les rassemblements pacifiques de résidents et nous serons là pour protéger les gens et leurs droits.  

À Ottawa, les incidents ou crimes haineux ne seront en aucun cas tolérés. Nous ferons enquête sur tout incident, infraction, ou acte motivé par la haine qui nous sera signalé.

Nous invitons quiconque est victime d’un tel acte, ou en est témoin, de signaler l’incident à la police.

Nous sommes une collectivité diverse. En de telles circonstances, il importe que vous sachiez que nous sommes là pour maintenir la sûreté de tous et chacun à Ottawa. N’hésitez surtout pas à prendre contact avec nous si vous avez besoin d’aide.

Paul Burnett

Chef de police par intérim

-30-

Contact :       

Relations avec les médias

Téléphone : 613-236-1222, poste 5366